勉( ) 珍秦齋藏印·秦印篇167 李勉。
 睡虎地秦墓竹簡·秦律雜抄41,戰國至秦 令戍者勉補繕城,署勿令爲它事。
 睡虎地秦墓竹簡·日書甲種159背,戰國至秦 主君勉飲勉食,吾歲不敢忘。
 馬王堆漢墓帛書·春秋事語,西漢 □爲勉者,復將惡之。
 居延新簡EPT50.1A,西漢 勉力風誦,晝夜勿……
 漢印文字徵 勉 印信。
 朐忍令景君碑,東漢 冀勉來嗣,示後昆兮!
 孟孝琚碑,東漢 勉崇素意。
 魯相乙瑛請置孔廟百石卒史碑,東漢 勉□藝。
 王浚妻華芳墓誌陰,晉 自經事,難以勉諸艱。
 元朗墓誌,北魏 勉喪之後,還復縉首。
 邑主造石像記,東魏 前亡後死,勉脱八難之苦。
 碧落碑,唐 祗奉嚴訓,慈勉備隆,偷存視息,遄移氣序。
 王芳媚墓誌,唐 勉之哉。 《説文》: “勉,彊也。从力免聲。” 楚簡假“ ”爲“勉”。 《上海博物館藏戰國楚竹書六·用曰》簡2: “非憮於福,亦力 (勉)以母(毋)忘(妄)。”又假“免”爲“勉”。 《郭店楚墓竹簡·性自命出》簡25—26: “雚(觀) 《卲(韶)》、《夏》,則免(勉)女(如)也斯僉(儉)。” 漢簡假 “没”爲 “勉”。 阜陽漢簡 《詩經·國風·邶風》: “沕(黽)没(勉)同心,□我(宜)有怒。”
勉★常◎常
miǎn形声,从力,免声,本义为努力去做、尽力去做,引申为勉励,使自己或他人努力。 【辨析】 勉/黾 见281页“黾”。 勉 篆 隶miǎn【析形】形声字。古文字形从力,免声。 【释义】《说文》:“彊也。”本义是尽力,努力,引申为勉励,使自己或他人努力。力量不够,还要尽力去做,就是勉强。[勉为其难]勉强做力所不及的事。 【shape analysis】It is the pictophonetic character.In ancient character it is related to力(lì,strength or power)and sounds like the pronunciation of免(miǎn). 【original meaning】Trying one's best or working hard. 勉 金文; 篆miǎn[力(意符)+免(聲符)→勉(《説文》:“勉,強也。從力,免聲。”勉,力量不够而盡力做〈勉力、勉強、勉爲其難〉;勸人努力,鼓勵〈勉勵、勉勖、勉慰、自勉、互勉〉。努力〈勤勉、奮勉〉。)] 《詩經·小雅·十月之交》:“黽(mǐn)勉從事,不敢告勞。”(盡心盡力辦公事,不敢吹噓訴苦勞。) [戰國] 孔伋《中庸·第二十章》:“或安而行之,或利而行之,或勉強而行之,及其成功一也。”(有些人很自然地去做,有些人爲得到好處去做,有些人勉強費力地去做,但是等到成功了,還不是一樣的麼!) [西漢] 司馬遷 《史記·周本紀》:“勉哉夫子,不可再,不可三!”(努力啊!男子漢,我們不可能等到第二次,第三次了!) *勉miǎn9画 力部 (1) 尽力;努力:奋~|勤~|~力而为。 (2) 鼓励;使努力:~励|自~|互~|慰~|有则改之,无则加~。 (3) 知道不足却又不得不尽力去做:~强|~为其难。 |