唉★常◎常
形声，从口，矣声，本义读āi，叹词，表示答应；又读ài，引申为叹词，表示伤感或惋惜。
矣·唉·涘yǐ·āi·sì
矣，徐铉认为是会意字，其上像气从口中呵出，其下为“矢”，是说气从口中像箭一样冲出。唉，叹息时发出的声音，谐“哀”之音。“唉声叹气”，总是没有高兴的事。“唉”省去左边便是“矣”。“矣”又可说是形声字，下形，上声。“厶”本读“私”(sī)，像古代的农具“耜”（巳），因已、巳时有混淆，所以作声符时或读“已”之音，或读“巳”之音。本义已失，借作文言虚词。生成的字有：
ai
阴平：埃（尘埃）
挨（挨近）
唉（唉声叹气）
阳平：挨（挨打）
𫙨（痴𫙨）
上声：欵(“烟销日出不见人，欵乃一声山水绿。”——枊宗元《渔翁》)
sì
俟(俟机；另读qí)
涘（涯涘）
相关链接
《尔雅·释丘》说：“涘”为涯（厓）。“厓”南方方言仍有读ai的。“挨打”的挨，曾写作“捱”，可知“矣”可与“厓”同音。
唉.jpg)
金文；.jpg)
篆ài,āi
[口（意符）+矣(唉本字，聲意符)→ 唉(《説文》：“唉，譍也。從口，矣聲。讀若埃。”唉： 1.āi 表示應答〈唉，知道啦！〉；2.ài表示傷感〈唉，又考砸了！〉；表示懊悔〈唉，底片全曝光了！〉；表示認可〈唉，這就對了！〉。)]
[西漢] 司馬遷《史記·項羽本紀》：“曰：‘唉！豎子不足與謀。奪項王天下者，必沛公也。’”(范增説：“唉！這些年青無知之輩，怎麼能和他們共謀大事呢，將來奪項王天下的人，必定是劉邦了。)
唉
(10画)
❶āi
❷ài
【提示】右下的矢，中间的撇上面不出头，不要错写成出头的失。
*唉āi
10画 口部
(1) 叹词。
1. 表示答应： ～，知道了。
2. 表示叹息： ～，没法子！
(2) 发出叹息声： ～声叹气。
另见ài(3页)。
*唉ài
10画 口部 叹词。表示伤感或惋惜： ～，现在后悔也晚了！
另见āi(2页)。