释义 |
[二]现代汉字的情况现代汉字的情况怎么样呢? 以 《中华字海》所收字量86000多字为限度,表面看汉字数量非常多,但实际上真正实用和经常使用的汉字并不多。1964年周有光指出: “解放后出版的一般通用字典是 《新华字典》收八千字左右,《同音字典》收一万字左右。新编《现代汉语词典》检字表(先印本)收一万一千多字。新编 《辞海·语词部分》 (试行本)收一万一千字左右(各分册专用字不在内)。这都包括异体字在内。如果除去异体,独立的汉字大约不足一万字。” 《汉语大字典》收字54678字,但是大多数属于历史文字,即繁体字、异体字,反映了汉字的孳乳繁衍的面貌,并未反映出现代汉字使用的具体状况。1965年1月,中华人民共和国文化部和中国文字改革委员会联合发布的 《印刷通用汉字字形表》,共收6196个汉字。这个字种数,基本反映了现代汉字使用的实际情况。 经过20多年的使用及实践检验,在 《印刷通用汉字字形表》基础上,1988年3月25日,国家语言文字工作委员会、中华人民共和国新闻出版署联合发布了 《现代汉语通用字表》 ,字数为7000字。此表编制的依据是: 根据汉字的使用频率,选取使用频率较高的字; 在使用频率相同的情况下,选取学科分布广、使用度较高的字; 根据汉字的构词能力,选取构词能力较强的字; 根据汉字的实际使用情况斟酌取舍。有些字,书面语中很少使用,进行用字统计时往往统计不到,但在日常生活中却比较常用,像这类字,也应适当选取。以上四条原则是综合运用的,不单纯依据某一原则决定取舍。根据这四条原则,《关于发布〈现代汉语通用字表〉的联合通知》 中说: “根据近年来汉字应用的实际情况,删去 《印刷通用汉字字形表》 中的50字,增收854字,其中包括尚需使用的 《第一批异体字整理表》 (1955年12月22日由中华人民共和国文化部和中国文字改革委员会联合发布)中淘汰的异体字15个。《现代汉语通用字表》包括了国家语委和国家教委于1988年3月2日联合发布的 《现代汉语常用字表》 中的3500字。” 国家语言文字工作委员会汉字处从1986年6月开始研制 《现代汉语常用字表》,1987年7月国家语言文字工作委员会邀请教育、语言、信息处理等方面专家对字表草案进行了论证。为了检验字表收字的合理性,同年8月,研制组委托山西大学计算机科学系利用计算机抽样统计200万字的语料,检测选收的常用字的使用频率。结果是2500个常用字覆盖率是97.97%。1000个次常用字的覆盖率是1.51%。两项合计,3500个常用字的覆盖率是99.48%。由此可见,《现代汉语常用字表》 是科学的、合理的。于是,1988年1月26日,国家语言文字工作委员会和国家教育委员会联合发出 《关于发布 〈现代汉语常用字表〉 的联合通知》 ,正式公布了 《现代汉语常用字表》 。《现代汉语常用字表》主要供语文教学、辞书编纂等方面使用,收3500字,分为常用字2500字和次常用字1000字。现在中小学教育中,文字教学依据的就是 《现代汉语常用字表》。 据统计,在3500个常用字中,简化字共有1116个,占31.9%。简化字在常用字中占到将近1/3,[3]这一点说明人们在日常阅读和书写使用中,简化字已占到相当比例,为人们提供了极大的方便。 又据有关专家的统计,在众多的汉字中,使用频率最高的有41个。它们是:
这41个字达到一般报刊用字覆盖率的25%,所以,应该成为文字教学必须高度关注的文字。 综上所述,汉字总字量虽然很多,但常用字仅3500个,通用字也仅7000个。一般情况下,人们只要掌握了7000个通用字,就能阅读一般的书籍和报刊,并能够书写一般的文章。 |