訏( ) 杕氏壺,殷周金文集成9715,春秋晚期 𫊣(吾)台(以)爲弄壺。 自頌既好,多寡不訏。
 郭店楚墓竹簡·尊德義15,戰國
(教)以言,則民 (訏)以𪟊(寡)信。 (教)以事, 則民力 (嗇)以啗利。 按: 此形右下之“口”乃贅符,楚文字有時如此。
 睡虎地秦墓竹簡·語書12,戰國至秦 瞋目扼腕以視(示)力,訏詢疾言以視(示)治。
 段濟墓誌,隋 公訏謨佐命,克成王業,乃當時之管晏,實異代之良平。 《説文》: “訏, 詭譌也。 从言于聲。 一曰訏,𧪰。 齊、 楚謂信曰訏。 ” 《説文》列三義。第一義指詭詐虚僞。經典字又作 “迂”。《國語·周語下》 :“晉郤錡見,其語犯; 郤犨見,其語迂; 郤至見,其語伐……犯則陵人,迂則誣人,伐則掩人。”第二義爲嘆詞,同“吁” 。第三義學者有分歧。段玉裁認爲:“ ‘信’ 當作 ‘大’。《釋詁》: ‘訏,大也。’ 《方言》: ‘訏,大也。中齊西楚之閒曰訏。’ 許語本楊。” 《詩經·鄭風·溱洧》: “且往觀乎?洧之外,洵訏且樂!”毛傳: “訏,大也。” 《詩經·大雅·抑》: “訏謨定命,遠猶辰告。”毛傳: “訏,大; 謨,謀。”今之學者有持“詭譌”、“信”二義爲“反義相成”、“反訓”之説者,反不及段氏有文獻之徵。 春秋晚期杕氏壺、郭店楚簡《尊德義》、睡虎地秦簡 《語書》 皆用 《説文》第一義,隋代段濟墓誌則用 《詩經》成詞“訏謨”。
|