諫(
)
諫作父丁觶，殷周金文集成6493，西周早期
（諫）乍（作）父丁寶（尊）彝。
臣諫簋，殷周金文集成4237，西周中期
（諫）曰……
諫簋，殷周金文集成4285，西周晚期
（諫）
（拜）𩒨首。
作册封鬲，中國歷史文物2002年02期，西周晚期
虔𡖊（夙）夕卹周邦， 保王身， 諫辪
（四）或（國）。
上海博物館藏戰國楚竹書五·鮑叔牙與隰朋之諫9，戰國
（鮑）
（叔）𤘈（牙）與級（隰）
（朋）之諫。
上海博物館藏戰國楚竹書四·内豊7，戰國
孝而不諫， 不
（成）……不
（成）孝。
漢印文字徵
孟諫將印。
三老掾趙寬碑，東漢
厥子聖，爲諫議大夫。
竇泰墓誌，北齊
及永安御曆，豫定策之功，除射聲校尉、諫議大夫。
謝岳墓誌，隋
父憘，諫議大夫。
石臺孝經，唐
諫爭章第十五。
《説文》： “諫，証也。从言柬聲。”
諫，从言柬聲。然而從戰國古璽到隋唐石刻，均有將“柬”中兩點連爲一横從而使聲旁變爲“東”的情況，這種省寫在減少筆畫的同時也降低了聲旁的標音功能。
明代字書《字彙》有“諌”，多動切，“多言。與諫不同，俗誤以爲諫”。大概早先“諫”、“諌”異寫，音義無别。後來出現念多動切的“諌”，於是産生混淆。《古璽彙編》有“諌”，是否爲“諫”之異，仍可探討。